Ахаха, братцы, привет из моего мирка наркоманского комика! Сегодня расскажу вам историю про то, как я купила бутират и делала уборку в своей квартирке. Ну, погнали!
Как-то раз я прогуливалась по своему мексиканскому району, когда встретила своего старого знакомого – настоящего дилера. Этот парень всегда знал, где достать закладочки, поэтому я и подошла к нему. – Йоу, бро, ай нид бутират, – сказала я, понимая, что теперь у меня появится возможность шмолять это дерьмо целый вечер.
Дилер зашевелился и достал из кармана крошечный пакетик с белым порошком. Я сразу взяла его в руки, провела вздрагивающими пальцами и проперла одну заводную линию. Мама дорогая, какая же острая была эта химия! Теперь самое время приступать к очередной сессии уборки. Я быстро вернулась в свою дурдомовскую квартирку и начала все прибираться. Но не просто так, а с наслаждением. – Давай, меф, покажи всей этой грязи, кто здесь босс! – сказала я своему маленькому белому герою, распределяя порошок по просторам стола.
Взяв нашу вечную компанию – фольгу – я нарезала парочку кусочков и начала нагревать их под пламенем зажигалки. Ах, этот знакомый звук – шипение и треск, который обещал мне нереальные ощущения. Я была готова отдуплиться, сливая туманы моего мозга и тела.
Вот уже пару минут, как я ни о чем не думала, и эйфория обняла меня своими горячими объятиями. Параллельно с этим я продолжала делать уборку, словно танцуя на волнах моей маньячной энергии. Мои движения стали быстрыми и точными, а мелкая пыль на полу пугалась меня больше своей собственной тени.
Теперь я приступила к внутривенному введению мефа – именно так, через иглу, без лишнего шляпочного церемониала. Боже, какой кайф от этого был! Разливаясь по моим венам, наркотик давал мне ощущение бога, способного все изменить в этом мире. – Бум, братцы! – крикнула я в такт музыке, которая играла в моей голове. Стены моей квартиры плясали и смеялись со мной. А я продолжала убираться, словно не в моей квартире была чистка, а на сцене цирка. Так прошел весь мой вечер – закидывая шматки мефа и занимаясь домашним хозяйством. С каждой новой закладкой мои движения становились все более расторопными и точными. Я убирала каждую пылинку, песчинку и волосинку, словно не хозяйка квартиры, а настоящий хирург.
И так я и продолжала отрываться, пока не забыла, какое время суток и какое место вообще существуют. Я была в другой реальности, где все было возможно – где я была героем собственной комедии.Но, к сожалению, все хорошее когда-то кончается. С каждым пробуждением я все меньше и меньше верила в сказки, которые рисовала себе моя наркотическая фантазия. – Фуу, братцы, на что я только способна была! – сказала я, сжигая последний кусочек фольги и оставляя его пеплом на краю моего стола.
Я вспомнила о том, что раньше была просто нормальной девчонкой, которая ценила свою жизнь и стремилась к чему-то большему. Но меф отнял у меня все – мою энергию, мои мечты и даже мои искры юмора.
Так что, братцы, не шмолтейте эту гадость, не проперайтесь и не отдупляйтесь наружу. Ведь веселить людей можно и без этой дерьмовой химии. Всегда помните, что главная наркотика – это жизнь, и она может быть еще круче, чем самый сумасшедший закид в мире!
Я купила бутират и отправилась на прогулку ночью
Ох, бро, у меня вчера была такая история, что аж самому страшно вспомнить. Вот сижу сейчас, пытаюсь разобраться, что же произошло. А все началось с того, что я решил подзарядиться и отправиться на прогулку ночью.
Я знал, что в ближайшем наркопритоне можно найти классные закладки, так что без лишних раздумий отправился в ту сторону. Хотелось чего-то новенького, а вдруг найду белый порошок с бешеным киком.
Как только прибыл на место, нашел своего доверенного лейма. Он, конечно, сразу предложил мне всего и сразу, но я искал особое. И тут, слава богу, нашел. Белый порошок, в котором гарантированно было все, что нужно.
Проглотил эту дорогую закладку и стал ждать. Все бандиты вокруг смотрели на меня, как на придурка. Думают, что попался малолетний отброс, а я их показал, кто здесь главный.
Через несколько минут почувствовал, что начинает подходить. Уже находясь в состоянии "ту мач", я решил отправиться в свою ночную прогулку. Закачанный и уверенный в себе, я ступил в темноту городских улиц.
Ночь была настолько прекрасной, что я просто не мог налюбоваться. Казалось, звезды светят особенно ярко, а воздух пропитан магией. Оттягивался, как никогда раньше, просто забывая обо всем на свете.
Но, к сожалению, все хорошее когда-то заканчивается. Мой отходняк пришел так же неожиданно, как и приятные ощущения от закладки. Оттягиваться больше не получалось, и я обнаружил себя рядом с какой-то забегаловкой.
Мне показалось, что это идеальное место, чтобы переждать отходняк. Вошел внутрь и сел за столик, сверкающий от разноцветных огней. Заказал коктейль, чтобы утопить свои проблемы в алкоголе.
| Молодежный сленг | Перевод |
| Бро | Дружище |
| Подзарядиться | Употребить наркотики |
| Закладки | Наркотики |
| Белый порошок | Кокаин |
| Ту мач | Сильное наркотическое опьянение |
| Лейм | Нелепый, глупый человек |
| Отходняк | Наркотическое похмелье |
| Оттягиваться | Отдыхать, расслабляться |
| Наркопритон | Место, где продают наркотики |
Ох, бро, у меня вчера была такая история, что аж самому страшно вспомнить. Вот сижу сейчас, пытаюсь разобраться, что же произошло. А все началось с того, что я решил подзарядиться и отправиться на прогулку ночью.
Я знал, что в ближайшем наркопритоне можно найти классные закладки, так что без лишних раздумий отправился в ту сторону. Хотелось чего-то новенького, а вдруг найду белый порошок с бешеным киком.
Как только прибыл на место, нашел своего доверенного лейма. Он, конечно, сразу предложил мне всего и сразу, но я искал особое. И тут, слава богу, нашел. Белый порошок, в котором гарантированно было все, что нужно.
Проглотил эту дорогую закладку и стал ждать. Все бандиты вокруг смотрели на меня, как на придурка. Думают, что попался малолетний отброс, а я их показал, кто здесь главный.
Через несколько минут почувствовал, что начинает подходить. Уже находясь в состоянии "ту мач", я решил отправиться в свою ночную прогулку. Закачанный и уверенный в себе, я ступил в темноту городских улиц.
Ночь была настолько прекрасной, что я просто не мог налюбоваться. Казалось, звезды светят особенно ярко, а воздух пропитан магией. Оттягивался, как никогда раньше, просто забывая обо всем на свете.
Но, к сожалению, все хорошее когда-то заканчивается. Мой отходняк пришел так же неожиданно, как и приятные ощущения от закладки. Оттягиваться больше не получалось, и я обнаружил себя рядом с какой-то забегаловкой.
Мне показалось, что это идеальное место, чтобы переждать отходняк. Вошел внутрь и сел за столик, сверкающий от разноцветных огней. Заказал коктейль, чтобы утопить свои проблемы в алкоголе.
